1 00:00:01,168 --> 00:00:03,544 Hola a todos. Sólo un recordatorio. 2 00:00:03,545 --> 00:00:05,254 Hasta la fuga en el gimnasio. está arreglado, está fuera de los límites. 3 00:00:05,255 --> 00:00:07,548 Lo último que necesitamos es un padre resbalar y demandar a la escuela. 4 00:00:07,549 --> 00:00:09,217 Chicos, lo estoy intentando hacer impresiones 5 00:00:09,218 --> 00:00:10,218 para la jornada de puertas abiertas de mañana. 6 00:00:10,219 --> 00:00:11,886 Mi computadora portátil sigue fallando. 7 00:00:11,887 --> 00:00:15,097 ¿Alguien tiene un funcionamiento? computadora en la que puedo saltar? 8 00:00:15,098 --> 00:00:17,183 No. La mina se estrelló dos veces esta mañana. 9 00:00:17,184 --> 00:00:20,102 Sí, pero tienes que tocar mi monitor tres veces 10 00:00:20,103 --> 00:00:22,772 y decir una pequeña oración para que funcione el wifi. 11 00:00:22,773 --> 00:00:25,816 Sí, entonces porque el distrito se llevó todas nuestras cosas 12 00:00:25,817 --> 00:00:27,735 del campo de golf, 13 00:00:27,736 --> 00:00:30,279 y Ava regaló nuestro fondos a otras escuelas 14 00:00:30,280 --> 00:00:31,781 en la reunión de presupuesto. 15 00:00:31,782 --> 00:00:33,616 Abbott ha vuelto al punto de partida. 16 00:00:33,617 --> 00:00:36,702 No es mi forma favorita. Más bien un triángulo, femenino. 17 00:00:36,703 --> 00:00:38,788 De hecho jugué un triángulo en la escuela secundaria si... 18 00:00:38,789 --> 00:00:40,623 De todos modos, tenemos un plan. 19 00:00:40,624 --> 00:00:42,667 Como parte del Abierto Casa este año, 20 00:00:42,668 --> 00:00:44,795 vamos a tener un auto lavar para recaudar dinero. 21 00:00:47,464 --> 00:00:49,340 Bien, antes de que explote esto en las redes sociales 22 00:00:49,341 --> 00:00:51,133 que no tengo que hacerlo pagar para ser verificado en, 23 00:00:51,134 --> 00:00:52,510 cuanto estamos cobrando para el lavado de autos? 24 00:00:52,511 --> 00:00:54,887 Ah, no cobramos nada. 25 00:00:54,888 --> 00:00:56,764 y depender exclusivamente de donaciones. 26 00:00:56,765 --> 00:00:59,892 ¡Ja! Ya sabes, cuando confías en la bondad en el corazón de las personas, 27 00:00:59,893 --> 00:01:02,895 empiezas a darte cuenta de que hay No hay bondad en los corazones de las personas. 28 00:01:02,896 --> 00:01:06,482 No, mira, atraemos a la gente. con un lavado de autos gratis, 29 00:01:06,483 --> 00:01:09,944 pero luego ven a los niños lindos y nosotros trabajando muy duro, 30 00:01:09,945 --> 00:01:12,029 y se sienten culpables. 31 00:01:12,030 --> 00:01:14,615 Y la gente pagará cualquier cosa. para deshacerse de la culpa. 32 00:01:14,616 --> 00:01:17,285 Bueno, las donaciones hacen maravillas. para mi iglesia. Mmmm. 33 00:01:17,286 --> 00:01:18,995 Mi iglesia prometió Yo mi propio planeta. 34 00:01:18,996 --> 00:01:20,496 Será mejor que paguen. 35 00:01:20,497 --> 00:01:21,706 Excelente. ¿Y nosotros...? 36 00:01:21,707 --> 00:01:23,082 ¿Seguimos yendo? llamarlo AVA Fest? 37 00:01:23,083 --> 00:01:24,625 Ya sabes, ¿para rendir homenaje a Ava? 38 00:01:24,626 --> 00:01:28,546 Sí, si quieres rendir homenaje. y una considerable tarifa de licencia. 39 00:01:28,547 --> 00:01:31,591 Ella registró la marca AVA Fest y ella envió un cese y desista. 40 00:01:31,592 --> 00:01:32,718 Mmm. ¿Cómo? 41 00:01:34,344 --> 00:01:36,095 Novia. 42 00:01:38,098 --> 00:01:41,100 ...Subtítulos de Verbit... 43 00:01:48,608 --> 00:01:50,693 Gracias por traerme hoy. 44 00:01:50,694 --> 00:01:52,653 Dile a Johnny que lo siento. Tuve que subirme a la escalera. 45 00:01:52,654 --> 00:01:55,865 Ah, ya está acostumbrado. Además, él nos está apoyando. Mmm. 46 00:01:55,866 --> 00:01:57,658 Ah, el deber llama. 47 00:01:57,659 --> 00:01:59,452 Oh. Intenta no tirar de ninguna Alarmas de incendio hoy, Mel. 48 00:01:59,453 --> 00:02:01,787 Voy a tratar de. Sin promesas. 49 00:02:01,788 --> 00:02:03,831 Oye, ¿qué estás haciendo? 50 00:02:03,832 --> 00:02:05,958 estoy consiguiendo mis cosas listo para el lavado de autos. 51 00:02:05,959 --> 00:02:07,209 espero que pongan Yo en portavasos. 52 00:02:07,210 --> 00:02:09,795 Siempre son tan desagradables. 53 00:02:09,796 --> 00:02:12,131 Dia, ¿puedes tener? El Sr. Johnson desinfecta 54 00:02:12,132 --> 00:02:14,508 ¿El escritorio de administración regularmente? 55 00:02:14,509 --> 00:02:17,178 Los niños tocan esto y vemos lo que pueden hacer. 56 00:02:17,179 --> 00:02:19,347 En primer lugar, Sr. Johnson No es mi jurisdicción. 57 00:02:19,348 --> 00:02:21,641 En segundo lugar, es la jornada de puertas abiertas. 58 00:02:21,642 --> 00:02:24,435 Bien. Solía estresarme mucho sobre hablar con los padres, 59 00:02:24,436 --> 00:02:27,855 pero el sub de tiempo completo se está apoderando de mi clase, 60 00:02:27,856 --> 00:02:29,357 lo cual es un gran alivio. 61 00:02:29,358 --> 00:02:30,775 Está bien, sí, pero algunos de los padres 62 00:02:30,776 --> 00:02:32,443 van a querer hablar con el director, 63 00:02:32,444 --> 00:02:34,320 no sólo los profesores. Sí. 64 00:02:34,321 --> 00:02:35,780 es como cuando tu ir a la tienda 65 00:02:35,781 --> 00:02:37,114 y quieres hablar con el gerente. 66 00:02:37,115 --> 00:02:38,366 Sí, nunca he hecho eso. 67 00:02:38,367 --> 00:02:39,659 siempre he podido para encontrar una resolución 68 00:02:39,660 --> 00:02:41,369 sin escalar la situación. 69 00:02:41,370 --> 00:02:44,413 Pero Ava nunca habló con nadie. 70 00:02:44,414 --> 00:02:46,582 Ava puede salirse con la suya eso. Tú no eres Ava. 71 00:02:46,583 --> 00:02:47,833 No. 72 00:02:47,834 --> 00:02:49,543 los padres van querer hablar contigo, 73 00:02:49,544 --> 00:02:52,171 y ellos van a Tengo muchas preguntas. 74 00:02:52,172 --> 00:02:54,256 Bueno, no me encanta el sonido de eso. 75 00:02:54,257 --> 00:02:56,842 ¿Qué... qué... qué? ¿Debo prepararme? 76 00:02:56,843 --> 00:02:58,803 "Preparar." 77 00:02:58,804 --> 00:03:00,346 No puedes prepararte. 78 00:03:00,347 --> 00:03:02,139 No, van a tirarte todo... 79 00:03:02,140 --> 00:03:05,142 quejas, inquietudes, elogios. 80 00:03:05,143 --> 00:03:07,103 Pero sobre todo quejas. y preocupaciones. 81 00:03:07,104 --> 00:03:08,604 Estás diciendo que hay... 82 00:03:08,605 --> 00:03:10,773 no hay nada que pueda hacer para planificar esto? 83 00:03:10,774 --> 00:03:11,857 Bip, bop, bop. 84 00:03:11,858 --> 00:03:13,442 Soy Gregbot. 85 00:03:13,443 --> 00:03:16,362 No puedo desviarme de mis planes. 86 00:03:16,363 --> 00:03:18,989 Ese eres tú. 87 00:03:18,990 --> 00:03:20,408 Y aquí tú tienes. 88 00:03:20,409 --> 00:03:22,660 No soy lo suficientemente alto para llegar a la parte superior del coche. 89 00:03:22,661 --> 00:03:24,453 Ah, está bien. Conseguiré esos lugares. 90 00:03:24,454 --> 00:03:27,415 Eres como Una pulgada más alto que yo. 91 00:03:27,416 --> 00:03:31,502 Mmm. Está bien, todos, si no tienes padres, 92 00:03:31,503 --> 00:03:34,213 entonces estás en el servicio de lavado de autos, y seguiremos rotando ¿no? 93 00:03:34,214 --> 00:03:35,464 ¿Estamos listos? Juntos: Sí. 94 00:03:35,465 --> 00:03:36,340 Sí. Listo. 95 00:03:36,341 --> 00:03:37,508 Adivina qué... Adivina... 96 00:03:37,509 --> 00:03:39,510 Adivina lo que encontré en el sótano. 97 00:03:39,511 --> 00:03:41,262 La última persona que debería tener un megáfono. 98 00:03:41,263 --> 00:03:42,513 no tengo el el tiempo se ha reducido todavía, 99 00:03:42,514 --> 00:03:44,515 pero lo haré cuando es hora del espectáculo. 100 00:03:44,516 --> 00:03:46,434 Ay dios mío. 101 00:03:46,435 --> 00:03:48,769 Que se sepa que yo no será un fregado, 102 00:03:48,770 --> 00:03:50,354 frotar o doblar, 103 00:03:50,355 --> 00:03:52,481 y lo único Me pulo las uñas. 104 00:03:52,482 --> 00:03:57,111 Pero si quieres a alguien para contar tus donaciones, 105 00:03:57,112 --> 00:03:58,779 Soy tu chica. Bueno. 106 00:03:58,780 --> 00:04:00,656 Bueno. hablando de cual, hice esto 107 00:04:00,657 --> 00:04:03,033 para que podamos realizar un seguimiento toda la masa que hacemos hoy. 108 00:04:03,034 --> 00:04:05,161 ¿Está bien? Recuerde, nosotros No estoy haciendo esto gratis. 109 00:04:05,162 --> 00:04:08,747 Bueno, técnicamente, podemos... Es Una donación muy sugerida, ¿vale? 110 00:04:08,748 --> 00:04:11,500 Y por "muy sugerido", Quiero decir, sostienes ese frasco de propinas. 111 00:04:11,501 --> 00:04:14,587 justo en su cara hasta que se vuelve incómodo. 112 00:04:14,588 --> 00:04:17,548 Que también funciona con papeles de divorcio también. Mmm. 113 00:04:17,549 --> 00:04:20,468 Y también invité a todos los miembros de mi iglesia. 114 00:04:20,469 --> 00:04:22,845 Y nunca creerás quién es... 115 00:04:22,846 --> 00:04:25,055 Soplé tierra en todos los coches en el barrio 116 00:04:25,056 --> 00:04:26,640 y los de la campo de golf también. 117 00:04:26,641 --> 00:04:28,976 Y no te preocupes, Me disfrazé. 118 00:04:28,977 --> 00:04:31,479 Llámeme Sr. Morton. 119 00:04:31,480 --> 00:04:33,189 Uh, oye, ¿deberíamos estarlo? ¿Preocupado por el clima? 120 00:04:33,190 --> 00:04:35,399 Dice que hay un alta probabilidad de lluvia. 121 00:04:35,400 --> 00:04:38,152 Lo único que hay altas posibilidades de éxito. 122 00:04:38,153 --> 00:04:40,196 Chicos, llenemos este termómetro. 123 00:04:40,197 --> 00:04:41,698 - ¡Sí! - Así es. 124 00:04:43,074 --> 00:04:47,244 Bienvenido a Abbott. Hola. Soy el director interino Eddie. 125 00:04:47,245 --> 00:04:49,873 Bueno, señor director interino, muéstrales lo que tienes. 126 00:04:51,124 --> 00:04:53,751 Hola. Bienvenido a Abbott. Soy el director interino Eddie. 127 00:04:53,752 --> 00:04:55,295 ¿eres tú el nuevo director? 128 00:04:56,546 --> 00:04:58,464 Uh, soy el interino director, sí. Lo harás. 129 00:04:58,465 --> 00:05:00,716 Escucha, mi hijo es ahora en quinto grado, 130 00:05:00,717 --> 00:05:02,801 y he estado en cada jornada de puertas abiertas, 131 00:05:02,802 --> 00:05:06,388 AVA Fest, o lo que sea que ustedes lo están llamando estos días, 132 00:05:06,389 --> 00:05:08,724 y nadie ha podido para responder a mi pregunta. 133 00:05:08,725 --> 00:05:10,518 Está bien, haré lo mejor que pueda. 134 00:05:10,519 --> 00:05:13,395 pero solo quiero reiterar que soy el director interino. 135 00:05:13,396 --> 00:05:15,981 Sé lo que es "interino" significa. ¿Es real? 136 00:05:15,982 --> 00:05:18,901 El sitio web de la escuela no No explico lo que hay 137 00:05:18,902 --> 00:05:21,654 de lo extracurricular las actividades son. 138 00:05:21,655 --> 00:05:23,823 ¿Qué es es un tonto de jardín? 139 00:05:23,824 --> 00:05:25,991 Me alegra mucho que hayas preguntado. 140 00:05:25,992 --> 00:05:28,244 De hecho lo ejecuto programa extraescolar. 141 00:05:28,245 --> 00:05:30,621 Um, enseña el responsabilidad de los estudiantes 142 00:05:30,622 --> 00:05:32,206 mientras también aprendes sobre horticultura. 143 00:05:32,207 --> 00:05:34,708 Ahora mismo estamos cosechando fresas, tomates, repollo. 144 00:05:34,709 --> 00:05:36,585 ¿Repollo? Sí. 145 00:05:36,586 --> 00:05:39,588 Y plantas sensoriales, como hierbas aromáticas y lavanda, 146 00:05:39,589 --> 00:05:42,049 y una planta de mimosa para tocar. 147 00:05:42,050 --> 00:05:44,843 Bueno, gracias director interino. 148 00:05:44,844 --> 00:05:46,262 Sí. Ningún problema. 149 00:05:46,263 --> 00:05:47,263 Y tomaré nota para actualizar el sitio web. 150 00:05:47,264 --> 00:05:49,139 Mmmm. 151 00:05:49,140 --> 00:05:50,516 creo que estoy consiguiendo mejor en esto. 152 00:05:50,517 --> 00:05:52,811 Bueno, ella le preguntó a una cosa ya sabes. 153 00:05:54,062 --> 00:05:55,062 todo este tiempo te he estado dando 154 00:05:55,063 --> 00:05:57,606 el beneficio de la duda. 155 00:05:57,607 --> 00:06:00,150 Oh, oye, Gregory. ¿podrías salir por favor? 156 00:06:00,151 --> 00:06:01,193 ¿De inmediato? 157 00:06:01,194 --> 00:06:02,570 Oh, no. ¿Qué? ¿Está lloviendo? 158 00:06:02,571 --> 00:06:04,113 No, sólo... ¡sal afuera! 159 00:06:04,114 --> 00:06:05,197 ¡Tenemos una situación! Lo siento. 160 00:06:05,198 --> 00:06:06,366 Bueno. Quédate en el suelo. 161 00:06:08,702 --> 00:06:11,579 Oye, No tenemos todo el día. 162 00:06:11,580 --> 00:06:15,207 Ooh, sé que oré para una buena participación, 163 00:06:15,208 --> 00:06:18,294 pero estas manos fueron hechas para orando, no para fumigar. 164 00:06:18,295 --> 00:06:20,296 creo que nos vamos necesitar más shammies. 165 00:06:20,297 --> 00:06:22,340 Oh. Oh. Oh. 166 00:06:25,802 --> 00:06:27,970 Morton, ¿por qué no ayudas? 167 00:06:27,971 --> 00:06:29,722 ¿Y esto es un saco de dormir? 168 00:06:29,723 --> 00:06:31,599 Sí, acabo de alquilar este coche totalmente eléctrico, 169 00:06:31,600 --> 00:06:33,142 y en realidad no lo es un mal lugar para dormir. 170 00:06:33,143 --> 00:06:34,768 Lo cual es realmente útil cuando no lo sabes 171 00:06:34,769 --> 00:06:36,395 si eres bienvenido en casa cada noche. 172 00:06:36,396 --> 00:06:38,814 Está bien, bueno, vas a sal y termínalo tú mismo. 173 00:06:38,815 --> 00:06:41,942 Ah, Ava. Ay dios mío. Ava. 174 00:06:41,943 --> 00:06:44,320 Oye, ¿qué haces aquí? 175 00:06:44,321 --> 00:06:46,196 acabo de terminar una charla compromiso en jersey, 176 00:06:46,197 --> 00:06:47,740 entonces, obviamente, yo Necesito un lavado de autos. 177 00:06:49,159 --> 00:06:50,784 Y escuché a alguien aquí tuve la tonta idea 178 00:06:50,785 --> 00:06:53,329 para recaudar dinero por lavar autos gratis. 179 00:06:53,330 --> 00:06:56,540 Bueno, ese alguien no estaría de acuerdo. 180 00:06:56,541 --> 00:06:58,459 Escucha, si necesitas el dinero, 181 00:06:58,460 --> 00:06:59,918 tengo una lista de Donantes potenciales de alto patrimonio neto. 182 00:06:59,919 --> 00:07:01,086 en el cajón superior de mi viejo escritorio. 183 00:07:01,087 --> 00:07:02,212 Deberías golpearlos. 184 00:07:02,213 --> 00:07:04,006 yo no Creo que lo necesitaremos. 185 00:07:04,007 --> 00:07:05,716 Tenemos autos alineados alrededor de la cuadra. 186 00:07:05,717 --> 00:07:07,635 creo que nos vamos estar bien. 187 00:07:07,636 --> 00:07:12,348 Vale, bueno, si quieres girar Bajando a conseguir dinero, sé mi invitado. 188 00:07:12,349 --> 00:07:13,474 Pero espera un segundo. 189 00:07:13,475 --> 00:07:14,933 Ni siquiera hemos Lavé tu auto todavía. 190 00:07:14,934 --> 00:07:16,477 No toquéis mi coche con esos trapos de pelusa. 191 00:07:16,478 --> 00:07:18,687 Prueba la microfibra. Puaj. 192 00:07:18,688 --> 00:07:20,397 ¿Qué harían ustedes sin mí? 193 00:07:20,398 --> 00:07:22,107 hablaré con el cafetería y avisarles 194 00:07:22,108 --> 00:07:24,026 no necesitan hacerlo use glutamato monosódico en todo. 195 00:07:24,027 --> 00:07:26,612 ¿Está bien? Que paséis una buena noche. 196 00:07:26,613 --> 00:07:29,199 Mmm. 197 00:07:30,533 --> 00:07:32,451 Ámbar. Hola. 198 00:07:32,452 --> 00:07:35,746 Um, bueno... bienvenido a la jornada de puertas abiertas. 199 00:07:35,747 --> 00:07:38,082 Mmmm. "Provisional Director Eddie." 200 00:07:38,083 --> 00:07:39,625 "Interino" te resume. 201 00:07:41,378 --> 00:07:44,254 Escuché tu culo aburrido está saliendo con un profesor ahora. 202 00:07:44,255 --> 00:07:46,340 Eso es un desequilibrio de poder. 203 00:07:46,341 --> 00:07:48,008 ¿Sabes qué? Ese es un buen punto. 204 00:07:48,009 --> 00:07:49,760 ¿Sabes qué? yo En realidad tengo que, um, 205 00:07:49,761 --> 00:07:51,679 ve a atender algo. 206 00:07:51,680 --> 00:07:55,516 Espera. reconozco ese escabullirse. 207 00:07:55,517 --> 00:07:58,143 Dejaste una pizza a nosotros hace un par de semanas. 208 00:07:58,144 --> 00:08:00,104 Lo dejó en la acera. 209 00:08:00,105 --> 00:08:01,647 Sabes que tengo una cámara de timbre. 210 00:08:01,648 --> 00:08:03,190 Parece Pie Grande. 211 00:08:03,191 --> 00:08:06,652 Vale, escucha, entonces yo no vino a tu puerta 212 00:08:06,653 --> 00:08:10,322 porque...queria esperar hasta la jornada de puertas abiertas de esta noche 213 00:08:10,323 --> 00:08:12,491 para decirte lo genial Joel y Megan lo han estado haciendo. 214 00:08:12,492 --> 00:08:14,076 ¿Sí? 215 00:08:14,077 --> 00:08:16,370 Sí, están realmente prosperando en la clase de la señorita Cooper. 216 00:08:16,371 --> 00:08:18,455 Uh, deberías ver su proyecto sobre la Constitución. 217 00:08:18,456 --> 00:08:20,582 en realidad es mejor que el nuestro actual. 218 00:08:20,583 --> 00:08:22,710 Vale, supongo que lo comprobaré. 219 00:08:22,711 --> 00:08:25,130 Gracias, director interino Eddie. 220 00:08:30,176 --> 00:08:33,220 Eso estuvo cerca, pero lo manejaste bien. 221 00:08:33,221 --> 00:08:34,680 Gracias. 222 00:08:34,681 --> 00:08:38,935 Aunque camines como el extraterrestre en "Señales". 223 00:08:42,689 --> 00:08:44,023 ¿Ella todavía lo hace? 224 00:08:46,776 --> 00:08:48,902 Está bien, sólo... 225 00:08:48,903 --> 00:08:50,738 Tenemos otro consejo. 226 00:08:50,739 --> 00:08:53,532 ¡Vaya! ¡Sí! Está bien. Impresionante. 227 00:08:53,533 --> 00:08:56,201 Contemos nuestra recompensa y ver dónde estamos. 228 00:08:56,202 --> 00:08:58,412 Bueno. ¡Vaya! ¡Vaya! 229 00:08:58,413 --> 00:09:00,498 Bueno, señor Johnson, usted ¿Quieres hacer los honores? 230 00:09:03,835 --> 00:09:05,836 No, no. Sr. J., usted tengo que hacer la línea 231 00:09:05,837 --> 00:09:07,588 por encima del cero, no por debajo. 232 00:09:07,589 --> 00:09:09,214 Le deben dinero al termómetro. 233 00:09:09,215 --> 00:09:11,216 Espera, ¿qué? ¿Eh? 234 00:09:11,217 --> 00:09:12,760 ¿Qué... qué quieres decir? ¿Cómo es eso posible? 235 00:09:12,761 --> 00:09:14,470 hemos estado trabajando nuestros traseros fuera. 236 00:09:14,471 --> 00:09:18,432 Tiene razón. gastamos $275 en suministros. 237 00:09:18,433 --> 00:09:22,352 Sólo ganamos $163 en donaciones. 238 00:09:22,353 --> 00:09:24,480 Y $100 de eso vinieron de Ava. 239 00:09:24,481 --> 00:09:27,065 Esos malditos gentrificadores No he dado propina. 240 00:09:27,066 --> 00:09:28,650 Sí, bueno, deberíamos He esperado eso. 241 00:09:28,651 --> 00:09:30,235 esta en su la naturaleza es barata. 242 00:09:30,236 --> 00:09:32,237 Está bien, bueno, iré, eh, 243 00:09:32,238 --> 00:09:33,280 conseguir más negocios. 244 00:09:33,281 --> 00:09:35,909 Ay. Lo siento. Lo siento. 245 00:09:38,244 --> 00:09:40,996 Gregorio, estamos perdiendo. dinero en el lavado de autos. 246 00:09:40,997 --> 00:09:42,664 ¿Qué? ¿Qué pasa con los consejos? 247 00:09:42,665 --> 00:09:44,500 Al parecer, la gente Creo que estamos en Europa. 248 00:09:44,501 --> 00:09:45,793 Y solo tenemos un Quedan un par de horas. 249 00:09:45,794 --> 00:09:47,544 Y no creo que estemos incluso va a alcanzar el punto de equilibrio. 250 00:09:48,922 --> 00:09:51,131 Ah, espera un minuto. 251 00:09:51,132 --> 00:09:54,593 Ava dijo que tenía una lista de donantes potenciales de alto patrimonio neto. 252 00:09:54,594 --> 00:09:56,512 Probablemente estaba coleccionando ellos como solteros elegibles, 253 00:09:56,513 --> 00:09:58,347 pero tal vez podamos comunicarnos. 254 00:09:58,348 --> 00:10:00,015 Bien, sí, eso es vale la pena intentarlo. 255 00:10:00,016 --> 00:10:02,143 Y si eso no funciona, estamos jodidos. 256 00:10:03,228 --> 00:10:05,646 Sólo estoy siendo realista. 257 00:10:05,647 --> 00:10:08,982 Ya sabes, hay algunos gente bastante destacada 258 00:10:08,983 --> 00:10:09,900 que asisten a mi iglesia. 259 00:10:09,901 --> 00:10:12,444 Bárbara, ¿es Jesús? 260 00:10:12,445 --> 00:10:13,695 Bueno, él es uno de ellos. 261 00:10:13,696 --> 00:10:15,405 Está bien, bueno, vamos toma un ritmo en eso 262 00:10:15,406 --> 00:10:17,206 y solo concéntrate en el los que tienen números de teléfono. 263 00:10:18,159 --> 00:10:19,868 Bueno. 264 00:10:19,869 --> 00:10:23,455 Lavado de autos gratis y una oportunidad para ayudar a los niños necesitados! 265 00:10:23,456 --> 00:10:25,082 ¡Sé un héroe! 266 00:10:25,083 --> 00:10:27,292 Oye, baja esa cosa. 267 00:10:27,293 --> 00:10:28,919 Estás alejando mi negocio. 268 00:10:28,920 --> 00:10:30,879 Sí. Bueno. Eh... 269 00:10:33,925 --> 00:10:36,552 Ah. Hola. ¿Qué es bueno? 270 00:10:36,553 --> 00:10:38,804 Vaya. Recibí el mensaje de texto sobre la recaudación de fondos. 271 00:10:38,805 --> 00:10:41,181 Eso es interesante billetera. 272 00:10:41,182 --> 00:10:42,432 Feliz de apoyar. 273 00:10:42,433 --> 00:10:44,768 Dios te bendiga a ti y a tu generosa donación. 274 00:10:44,769 --> 00:10:46,562 Muchas gracias. 275 00:10:46,563 --> 00:10:48,981 Está funcionando. 276 00:10:48,982 --> 00:10:50,649 La lista de Ava de donantes de alto patrimonio neto 277 00:10:50,650 --> 00:10:52,985 en realidad vienen a través. Oh. 278 00:10:52,986 --> 00:10:55,696 Estos chicos son traficantes de drogas. ¿Qué? 279 00:10:55,697 --> 00:10:57,614 No me preguntes cómo lo sé sin mi abogado estando presente, 280 00:10:57,615 --> 00:10:59,157 pero es verdad. 281 00:10:59,158 --> 00:11:00,534 Oye, mantente fuera del maletero. 282 00:11:00,535 --> 00:11:02,578 Ya sabes, tal vez él sea simplemente una persona privada. 283 00:11:02,579 --> 00:11:04,913 Sabes, no quiero a nadie husmeando en mi baúl tampoco. 284 00:11:04,914 --> 00:11:06,874 Sí, exactamente. Quiero decir, tu No debería perfilar a nadie. 285 00:11:06,875 --> 00:11:09,918 Quiero decir, sólo porque tienen mucho dinero y buenos autos. 286 00:11:09,919 --> 00:11:12,296 Oye, ¿conocíais estos? ¿Las cosas tienen una sirena? 287 00:11:20,597 --> 00:11:23,849 Si, estos Los chicos son traficantes de drogas. 288 00:11:23,850 --> 00:11:25,475 Te lo dije. 289 00:11:25,476 --> 00:11:26,768 Y eso es lo que somos haciendo para mejorar 290 00:11:26,769 --> 00:11:29,104 todos tus hijos niveles de comprensión lectora. 291 00:11:29,105 --> 00:11:30,355 Ha sido bastante eficaz. 292 00:11:30,356 --> 00:11:31,565 "Eficaz." 293 00:11:31,566 --> 00:11:33,442 Se... se necesita un pueblo. Realmente. 294 00:11:33,443 --> 00:11:35,110 Gracias. 295 00:11:35,111 --> 00:11:36,486 Ya sabes, como director interino, 296 00:11:36,487 --> 00:11:39,114 realmente quiero cultivar un lugar de trabajo 297 00:11:39,115 --> 00:11:40,657 basado en el respeto mutuo y... 298 00:11:40,658 --> 00:11:42,076 ¿Qué pasa, perra? 299 00:11:44,287 --> 00:11:46,080 Decepcionaste a mi hijo. 300 00:11:49,334 --> 00:11:51,877 Tal vez aquí es donde las drogas el dinero debería ir, 301 00:11:51,878 --> 00:11:55,088 nuevamente a la comunidad. En absoluto. 302 00:11:55,089 --> 00:11:58,300 Barb, ya sabes, tomas lejos de la parte de "traficante de drogas", 303 00:11:58,301 --> 00:11:59,801 son realmente solo propietarios de pequeñas empresas. 304 00:11:59,802 --> 00:12:01,595 Tiene razón. 305 00:12:01,596 --> 00:12:04,389 No dicen nada sobre No fumar marihuana en la Biblia. 306 00:12:04,390 --> 00:12:06,558 ellos dicen algo sobre una zarza ardiente. 307 00:12:06,559 --> 00:12:08,228 ¡Ah! 308 00:12:10,188 --> 00:12:12,022 Bueno. Lo lamento. Tienes razón, ¿vale? 309 00:12:12,023 --> 00:12:13,690 Pero estamos en lo peor. forma en la que alguna vez hemos estado. 310 00:12:13,691 --> 00:12:15,859 Y ahora ni siquiera estamos voy a hacer lo suficiente 311 00:12:15,860 --> 00:12:17,736 para reconstruir lo que perdimos. 312 00:12:17,737 --> 00:12:19,696 Entonces, ¿cómo les fue? 313 00:12:21,366 --> 00:12:23,450 Basado en esas caras tristes y ese termómetro helado, 314 00:12:23,451 --> 00:12:25,702 Supongo que no bien. 315 00:12:25,703 --> 00:12:27,663 ¿Les enviaron mensajes de texto a la droga? distribuidores de los que te hablé? 316 00:12:27,664 --> 00:12:29,665 Porque una cosa sobre ellos ¿Me responderán rápidamente? 317 00:12:29,666 --> 00:12:33,335 Lo hicimos, pero Bárbara no nos deja. nosotros nos quedamos con el dinero. Mnh-mnh. 318 00:12:33,336 --> 00:12:34,711 Maldita sea, Barb, ¿no puedes simplemente tirar 319 00:12:34,712 --> 00:12:36,338 un poco de agua bendita eso o algo así? 320 00:12:36,339 --> 00:12:39,466 Bueno, supongo que solo esperamos para la próxima reunión de presupuesto 321 00:12:39,467 --> 00:12:43,136 y espero que la suerte esté contigo nuestro lado. 322 00:12:43,137 --> 00:12:44,471 No, podemos hacer que esto funcione. 323 00:12:44,472 --> 00:12:45,931 ¿Cómo? 324 00:12:45,932 --> 00:12:47,557 Sólo tenemos un Queda una hora de luz. 325 00:12:47,558 --> 00:12:49,267 Mira, esto es lo que mal con todos ustedes. 326 00:12:49,268 --> 00:12:51,103 tu siempre estas pensando demasiado pequeño. 327 00:12:51,104 --> 00:12:52,980 Esto nos presenta la oportunidad de girar. 328 00:12:52,981 --> 00:12:54,815 ¿Un lavado de autos nocturno? 329 00:12:54,816 --> 00:12:55,858 No. 330 00:12:58,027 --> 00:12:59,194 Fiesta de barrio. 331 00:12:59,195 --> 00:13:00,779 Rompe ese cese y desistir, todos ustedes, 332 00:13:00,780 --> 00:13:02,406 Porque AVA Fest ha vuelto. 333 00:13:02,407 --> 00:13:03,281 - Está bien. - Eso es lo que deberíamos haber hecho. 334 00:13:03,282 --> 00:13:06,034 - Hechos. - Siempre conduce al dinero. 335 00:13:06,035 --> 00:13:07,869 De nada. 336 00:13:07,870 --> 00:13:11,207 Oh, creo que el hombre de arriba tiene algo que decir al respecto. 337 00:13:13,793 --> 00:13:16,503 Bueno, mucho por la fiesta del barrio. 338 00:13:16,504 --> 00:13:18,422 ¿Realmente vas a dejar que un ¿Un poco de lluvia cerró el AVA Fest? 339 00:13:18,423 --> 00:13:20,257 Estoy tan feliz de no haberlo hecho licencia para todos ustedes. 340 00:13:20,258 --> 00:13:21,550 hubieras matado la marca. Mmm. 341 00:13:21,551 --> 00:13:24,428 Todo lo que tenemos que hacer es mueve el bloque hacia adentro. 342 00:13:24,429 --> 00:13:27,014 Pero es prácticamente También está lloviendo en el gimnasio. 343 00:13:27,015 --> 00:13:28,724 Esa es la belleza de una fiesta de barrio. 344 00:13:28,725 --> 00:13:31,226 Puede pasar en cualquier lugar... aulas, pasillos. 345 00:13:31,227 --> 00:13:32,978 Ahora todo lo que necesitamos es algunas atracciones. 346 00:13:32,979 --> 00:13:34,730 Soy un caricaturista. 347 00:13:34,731 --> 00:13:36,231 Lo hizo durante 20 años en Coney Island. 348 00:13:36,232 --> 00:13:37,816 ¿Qué? ¿20 años? 349 00:13:37,817 --> 00:13:40,444 Bueno, puede que haya pasado una tarde. Parecían 20 años. 350 00:13:40,445 --> 00:13:43,071 Bien, ahí vamos. quien ¿Más puede hacer cosas? 351 00:13:43,072 --> 00:13:46,158 Puedo hacer lecturas de tarot. Mmm. Previsible. 352 00:13:46,159 --> 00:13:47,784 Janine, ¿y tú? 353 00:13:47,785 --> 00:13:49,578 ¿Tienes uno solo? habilidad para hacer dinero? 354 00:13:49,579 --> 00:13:50,996 Eh... 355 00:13:50,997 --> 00:13:53,665 me gusta dibujar lindo cosas en los exámenes de los niños, 356 00:13:53,666 --> 00:13:56,001 Entonces tal vez pueda pintar caras. 357 00:13:56,002 --> 00:13:58,295 Vale, los he visto. entonces eso será gratis. 358 00:13:58,296 --> 00:14:00,630 Pero podríamos conseguir a Wendell. y el personal de la cafetería 359 00:14:00,631 --> 00:14:02,632 sacar comida y bebida 360 00:14:02,633 --> 00:14:03,633 y recargar el infierno fuera de todos. Sí. 361 00:14:03,634 --> 00:14:05,510 Ahora, lo único la izquierda es espectacular, 362 00:14:05,511 --> 00:14:06,970 que puedo hacer realidad. 363 00:14:06,971 --> 00:14:09,765 Ooh, ooh, tengo a alguien ¿Quién puede detener cualquier espectáculo? 364 00:14:09,766 --> 00:14:11,475 Claro, Barba. trae tu pequeño amigo de la iglesia. 365 00:14:11,476 --> 00:14:12,726 Solo asegúrate de que sal del camino 366 00:14:12,727 --> 00:14:14,311 cuando llegue a stevie Me pregunto si aparecerá. 367 00:14:14,312 --> 00:14:16,188 Ava, deja de intentarlo. para engañar a los ciegos. 368 00:14:16,189 --> 00:14:17,814 Casi funcionó hace dos años. 369 00:14:17,815 --> 00:14:19,535 cuando le dije esto Era el Staples Center. 370 00:14:20,443 --> 00:14:21,860 - Buscaré a alguien. ¿Están todos ustedes? ¿dentro o no? Sra.- Sí. 371 00:14:21,861 --> 00:14:23,195 Sí. Sí. 372 00:14:23,196 --> 00:14:24,905 Sí, está bien, pero si es Bon Jovi, 373 00:14:24,906 --> 00:14:26,865 que alguien le diga al capitán Robinson, ha sido divertido. 374 00:14:26,866 --> 00:14:28,325 Chica. 375 00:14:28,326 --> 00:14:29,576 Vayamos a ello. 376 00:14:29,577 --> 00:14:31,912 Te lo dije, si su las calificaciones comienzan a bajar, 377 00:14:31,913 --> 00:14:33,205 Iba a regresar para la segunda ronda. 378 00:14:33,206 --> 00:14:34,748 Espera, espera. Espera, espera, espera. 379 00:14:34,749 --> 00:14:36,249 ¿Realmente bajaron sus calificaciones? 380 00:14:36,250 --> 00:14:37,751 La última vez que lo comprobé, fueron geniales. 381 00:14:37,752 --> 00:14:40,462 Jabari obtuvo una A en ortografía. 382 00:14:40,463 --> 00:14:43,465 Ahora tiene una "A". dice es porque te extraña. 383 00:14:43,466 --> 00:14:45,967 Entonces, sí, eso es En ti, playboy. 384 00:14:45,968 --> 00:14:47,260 Mira, tuve que dar un paso lejos de mi clase 385 00:14:47,261 --> 00:14:48,804 para hacerse cargo del trabajo de director interino. 386 00:14:48,805 --> 00:14:50,347 eso no es real trabajo. Tú lo inventaste. 387 00:14:50,348 --> 00:14:51,890 Es. estoy temporalmente el director en este momento, 388 00:14:51,891 --> 00:14:54,434 pero todavía me aseguro para consultar con Jabari 389 00:14:54,435 --> 00:14:56,478 junto con el resto de mi estudiantes. No, no, no, no. 390 00:14:56,479 --> 00:14:59,981 Construiste un vínculo con Jabari, y ahora lo decepcionaste. 391 00:14:59,982 --> 00:15:03,276 ¿Sabes lo que eso hace? a sus problemas de abandono? 392 00:15:03,277 --> 00:15:07,155 Darnell, te doy mi palabra. 393 00:15:07,156 --> 00:15:09,324 siempre estaré allí para Jabari, 394 00:15:09,325 --> 00:15:11,243 y sé que tú también lo harás 395 00:15:11,244 --> 00:15:12,702 considerando cuantas veces Ya viniste por aquí. 396 00:15:12,703 --> 00:15:14,329 amenazando con golpearme el trasero. 397 00:15:14,330 --> 00:15:16,248 Y con ambos nosotros en el equipo Jabari, 398 00:15:16,249 --> 00:15:19,877 Estoy seguro de que estará bien. 399 00:15:23,089 --> 00:15:25,257 Bueno. Bueno. Mmmm. 400 00:15:25,258 --> 00:15:26,842 Pero si sus notas vuelven a bajar... 401 00:15:26,843 --> 00:15:28,927 ¿En serio? No, no. Estoy jugando. 402 00:15:28,928 --> 00:15:31,096 Estoy jugando, ¿verdad? eso fue gracioso. Sí, eso estuvo bueno. 403 00:15:31,097 --> 00:15:32,681 Bueno. Sí. Estás bien, hombre. 404 00:15:32,682 --> 00:15:34,182 Está bien. 405 00:15:34,183 --> 00:15:36,852 Oye, pero tienes que parar Presionando mis botones, hombre. 406 00:15:38,271 --> 00:15:39,479 Será mejor que no lo estés mirando esa cámara. 407 00:15:39,480 --> 00:15:41,064 Yo cambio... 408 00:15:41,065 --> 00:15:42,274 No, estoy jugando de nuevo. 409 00:15:42,275 --> 00:15:43,483 En serio. Ah, ahí vas con eso. 410 00:15:43,484 --> 00:15:45,652 Sí. Haciendo devoluciones de llamada. 411 00:15:45,653 --> 00:15:47,196 Perfecto. 412 00:15:49,240 --> 00:15:50,532 Da un paso adelante. 413 00:15:50,533 --> 00:15:52,993 Mira tu verdadera naturaleza en una caricatura 414 00:15:52,994 --> 00:15:55,078 o tener una hechicera decirte tu fortuna. 415 00:15:55,079 --> 00:15:57,497 O pagame $20 para asa tu atuendo. 416 00:15:57,498 --> 00:15:59,541 $30 si me quieres para felicitarlo. 417 00:15:59,542 --> 00:16:02,210 Esa camisa es fea. El primero es gratis. 418 00:16:02,211 --> 00:16:03,753 ¿Cómo se ve? ¿Se está calentando? 419 00:16:03,754 --> 00:16:05,255 si, es mejor que el lavado de autos, 420 00:16:05,256 --> 00:16:06,756 pero pensamos que estaría más cerca. 421 00:16:06,757 --> 00:16:08,717 No lo vamos a lograr. 422 00:16:08,718 --> 00:16:12,095 Maldición. Fergie reservado Otro himno nacional. 423 00:16:12,096 --> 00:16:14,764 Jacob, rápido, ponte una peluca, y finge que eres Kevin Bacon. 424 00:16:14,765 --> 00:16:16,224 Como Kevin Bacon "Footloose" 425 00:16:16,225 --> 00:16:17,894 o moderno ¿Kevin comercial de automóviles? 426 00:16:19,270 --> 00:16:21,229 Mi contacto de la iglesia llegó. 427 00:16:21,230 --> 00:16:23,398 Ava, ¿reservaste un ¿más cerca? No, no lo hice, Barb. 428 00:16:23,399 --> 00:16:24,983 pero Gerald haciendo un Espectáculo de marionetas en la escuela dominical 429 00:16:24,984 --> 00:16:26,484 sobre el gran diluvio Puede que no sea suficiente. 430 00:16:26,485 --> 00:16:29,196 Gerald está con sus hombres. grupo esta tarde. 431 00:16:29,197 --> 00:16:31,031 En realidad, tengo... Hola. Hola. Hola. 432 00:16:31,032 --> 00:16:32,616 Oh. Oh. 433 00:16:32,617 --> 00:16:35,076 ...Señorita Jill Scott. 434 00:16:35,077 --> 00:16:36,286 Hola. 435 00:16:36,287 --> 00:16:37,996 Muchas gracias por haciendo que esto suceda 436 00:16:37,997 --> 00:16:40,040 con tan poca antelación. 437 00:16:40,041 --> 00:16:42,709 esta señora se ha ido por encima y más allá 438 00:16:42,710 --> 00:16:45,837 para hacer sentir a mi madrina bienvenido en el coro, 439 00:16:45,838 --> 00:16:48,340 y ni siquiera sabe cantar. 440 00:16:48,341 --> 00:16:51,384 es lo mínimo que podía hacer. 441 00:16:51,385 --> 00:16:53,053 ¿Y quién es tan bueno? amigo contigo? Hola. 442 00:16:53,054 --> 00:16:55,222 Oh, este es Jax. Él es mi seguridad. 443 00:16:55,223 --> 00:16:57,432 Oh. yo no voy en cualquier lugar sin él. 444 00:16:57,433 --> 00:16:59,184 Hay muchos bichos raros por ahí. 445 00:16:59,185 --> 00:17:00,518 - Ajá. Claro que sí. - Sí. 446 00:17:00,519 --> 00:17:02,979 Ya sabes, alguien fue en mi camerino 447 00:17:02,980 --> 00:17:04,648 y me robé los monitores auditivos. 448 00:17:04,649 --> 00:17:06,024 - ¿Qué? - ¿Qué? 449 00:17:06,025 --> 00:17:07,192 ¿Qué vas a hacer? ¿Qué hacer con los monitores de oído? 450 00:17:07,193 --> 00:17:09,027 - Sí. Eso es raro. - Eso es raro 451 00:17:09,028 --> 00:17:10,946 Bueno, bienvenido a primaria abbott, 452 00:17:10,947 --> 00:17:13,031 y, eh... 453 00:17:13,032 --> 00:17:15,909 Jacob te llevará... 454 00:17:15,910 --> 00:17:16,910 - A... algún lugar. - ...en algún lugar. 455 00:17:16,911 --> 00:17:18,328 - Sí, sí. - Al, um... 456 00:17:18,329 --> 00:17:20,080 - Sí, vamos por aquí... - Adiós. 457 00:17:20,081 --> 00:17:21,915 Gracias. gracias a ti por venir. 458 00:17:21,916 --> 00:17:23,124 Ay dios mío. 459 00:17:23,125 --> 00:17:24,834 no puedo creer Tienes a Jill Scott. 460 00:17:24,835 --> 00:17:27,420 Bueno, el Señor... Señor Funciona de maneras misteriosas. 461 00:17:27,421 --> 00:17:28,546 Mmmm. ¿Verdad, Bárbara? 462 00:17:28,547 --> 00:17:29,589 - Mm-hmm. - Eso es bueno. 463 00:17:29,590 --> 00:17:30,715 Sí. 464 00:17:30,716 --> 00:17:32,133 Sabía que tenía un plan cuando trajo 465 00:17:32,134 --> 00:17:34,928 La madrina de Jill Scott al coro de nuestra iglesia. 466 00:17:34,929 --> 00:17:38,682 Y no fue porque nosotros Necesitaba una soprano chirriante. 467 00:17:43,938 --> 00:17:46,523 es tan bueno estar aquí contigo. 468 00:17:46,524 --> 00:17:48,400 Estás cobrando más de un concierto de Jill Scott. 469 00:17:48,401 --> 00:17:50,318 Sí, porque esto no es un concierto de Jill Scott. 470 00:17:50,319 --> 00:17:52,153 Es el festival AVA. 471 00:17:52,154 --> 00:17:53,697 Parece el fuego el departamento está aquí 472 00:17:53,698 --> 00:17:55,532 para cerrarnos. No, él está conmigo. 473 00:17:55,533 --> 00:17:56,908 ¿La extrañé? canta "Una larga caminata". 474 00:17:56,909 --> 00:17:58,326 Dejé a Johnny solo con un fuego de cocina 475 00:17:58,327 --> 00:17:59,119 para llegar a tiempo. 476 00:17:59,120 --> 00:18:00,704 No. Todavía no. 477 00:18:03,165 --> 00:18:04,207 ¡Levantarse! 478 00:18:04,208 --> 00:18:06,294 ¡Todos, levántense! 479 00:18:08,629 --> 00:18:11,089 ♪ Me estoy tomando mi libertad ♪ 480 00:18:11,090 --> 00:18:12,966 ♪ Sacándolo del estante ♪ 481 00:18:12,967 --> 00:18:15,427 ♪ Poniéndolo en mi cadena ♪ 482 00:18:15,428 --> 00:18:17,095 ♪ Usándolo alrededor de mi cuello ♪ 483 00:18:17,096 --> 00:18:19,931 ♪ Me estoy tomando mi libertad ♪ 484 00:18:19,932 --> 00:18:22,100 ♪ Poniéndolo en mi auto ♪ 485 00:18:22,101 --> 00:18:23,810 ♪ Dondequiera que elija ir ♪ 486 00:18:23,811 --> 00:18:26,354 ♪ Sí, me llevará lejos ♪ 487 00:18:26,355 --> 00:18:29,024 ♪ Soy, soy, soy... ♪ 488 00:18:29,025 --> 00:18:32,110 nosotros lo hizo. Lo hicimos. 489 00:18:32,111 --> 00:18:34,279 Ava, esto es asombroso. 490 00:18:34,280 --> 00:18:37,032 Honestamente, algunos de mis mejores trabajos. 491 00:18:37,033 --> 00:18:37,741 Aunque sólo tengo curiosidad. 492 00:18:37,742 --> 00:18:40,118 ¿Qué te hizo regresar? 493 00:18:40,119 --> 00:18:41,870 Ustedes estaban dando vueltas ruedas con un lavado de autos. 494 00:18:43,331 --> 00:18:45,040 Robots reemplazados esponjas hace años. 495 00:18:45,041 --> 00:18:48,126 Bueno. Pensé que hubiéramos sido la menor de tus preocupaciones, 496 00:18:48,127 --> 00:18:51,254 ¿Qué pasa con tu éxito? y las charlas y todo. 497 00:18:51,255 --> 00:18:52,714 Sí, hago mucho de dinero. Sólo... 498 00:18:52,715 --> 00:18:55,300 ♪ Disfrutando todo el día ♪ 499 00:18:55,301 --> 00:18:57,344 Simplemente no me hace sentir... 500 00:18:57,345 --> 00:18:59,220 ¿Cumplido? 501 00:18:59,221 --> 00:19:01,348 Cállate, Janine. ♪ yo sean pasos altos, todos ustedes ♪ 502 00:19:01,349 --> 00:19:03,099 ♪ Dejando que la alegría se desarrolle ♪ 503 00:19:03,100 --> 00:19:05,519 Para algunos realmente molesto razón que no puedo explicar... 504 00:19:06,729 --> 00:19:08,647 ...lo extraño aquí. 505 00:19:08,648 --> 00:19:09,982 ♪ Sí ♪ 506 00:19:12,026 --> 00:19:13,234 Ava, ¿quieres volver? 507 00:19:13,235 --> 00:19:15,070 ♪ estoy aguantando a mi libertad ♪ 508 00:19:15,071 --> 00:19:16,446 Esa no es una opción, ¿vale? 509 00:19:16,447 --> 00:19:17,697 Esa puerta está cerrada. 510 00:19:17,698 --> 00:19:19,366 Está bien, pero tal vez no tiene por qué serlo. 511 00:19:19,367 --> 00:19:21,201 Mira, un muy sabio persona dijo una vez, 512 00:19:21,202 --> 00:19:24,454 "Todo nuevo comienzo proviene de algún otro comienzo y fin." 513 00:19:24,455 --> 00:19:26,498 Está bien. 514 00:19:26,499 --> 00:19:28,291 ♪ Representando Su gloria ♪ 515 00:19:28,292 --> 00:19:30,877 Mira, si quieres volver, 516 00:19:30,878 --> 00:19:32,278 podemos encontrar una manera para que esto suceda. 517 00:19:34,173 --> 00:19:37,592 ♪ Como si fuera dorado, dorado ♪ 518 00:19:37,593 --> 00:19:39,052 ♪ Como si fuera importante ♪ 519 00:19:39,053 --> 00:19:40,095 ♪ Como si importara ♪ 520 00:19:40,096 --> 00:19:41,888 ♪ Como si fuera una bendición ♪ 521 00:19:41,889 --> 00:19:43,182 ♪ Sí ♪ 522 00:19:44,767 --> 00:19:45,683 Quiero volver. 523 00:19:45,684 --> 00:19:50,480 ♪ Soy, soy, soy ♪ 524 00:19:50,481 --> 00:19:54,818 ♪ Viviendo mi vida como es dorado, dorado ♪ 525 00:19:54,819 --> 00:19:57,028 ♪ Dorado ♪ 526 00:19:57,029 --> 00:19:59,406 ♪ Oh, sí ♪ 527 00:19:59,407 --> 00:20:01,116 Primaria Abbott. 528 00:20:07,206 --> 00:20:09,207 allí Había mucha energía. 529 00:20:09,208 --> 00:20:10,625 Señorita Scott, antes de irse, 530 00:20:10,626 --> 00:20:11,751 Me preguntaba si yo Podría tener tu autógrafo. 531 00:20:11,752 --> 00:20:12,836 Soy un gran admirador. 532 00:20:12,837 --> 00:20:14,922 Okay. No problem. 533 00:20:16,257 --> 00:20:18,091 Escuché que vendrías, 534 00:20:18,092 --> 00:20:19,552 así que me fui a casa y Agarré estos. 535 00:20:23,722 --> 00:20:25,223 ¿Ese es mi...? 536 00:20:25,224 --> 00:20:28,393 ¿Es... esa es mi bufanda? ¿Y mis monitores de oído? 537 00:20:28,394 --> 00:20:30,645 Oh, esos son audífonos. 538 00:20:30,646 --> 00:20:34,607 Sostener. Recuerdo tú. ¿Tú haces? 539 00:20:34,608 --> 00:20:38,903 Eres ese tipo que vino a 37 de mis shows en un año. 540 00:20:38,904 --> 00:20:41,197 Viste mi Instagram Historias. Guau. 541 00:20:41,198 --> 00:20:44,117 No. Se alerta a los artistas. cada vez que alguien asiste 542 00:20:44,118 --> 00:20:45,910 10 o más de sus espectáculos. 543 00:20:45,911 --> 00:20:49,372 Veo. Así que nunca Vi mis etiquetas. Anotado. 544 00:20:49,373 --> 00:20:53,751 Corriste mi escenario en Pittsburgh en 2005, 545 00:20:53,752 --> 00:20:58,798 y me robaste la bufanda... esa bufanda... fuera de mi cuello. 546 00:20:58,799 --> 00:21:01,468 tu eres el todo razón por la que contraté a Jax. 547 00:21:01,469 --> 00:21:03,553 De nada al trabajo, Jax. 548 00:21:03,554 --> 00:21:06,514 Bueno. Estoy fuera. 549 00:21:06,515 --> 00:21:08,100 Oye, espera. yo hice Eres algo. 550 00:21:14,398 --> 00:21:15,441 Jax. 551 00:21:16,984 --> 00:21:20,612 ♪ Viviendo mi vida como si fuera dorado ♪ 552 00:21:20,613 --> 00:21:23,491 ♪ Viviendo mi vida como es dorado, dorado ♪